in stijl..in style

....

In 1839 startte Max Consael met een rondreizend luxueus eethuis waar je kon genieten van al het lekkers wat er aangeboden werd. "Grand Etablissement Max" was de trendsetter en meteen ook de allereerste gelegenheid waar de beaumonde zich kon laten bedienen door het stijlvolle personeel dat de Brusselse wafels en appelbeignets vanuit de open keuken naar de chique tafels in de met spiegels beklede gelagzaal bracht. 

..

Back in 1839 Max Consael started a luxureous displaceable restaurant where you could enjoy all sorts of fine foods. "Grand Etablissement Max" was a trendsetter and the very first opportunity where the Beau Monde could savor Brussels Waffles and apple beignets, served from an open kitchen by elegant staff. All from a beautful banqueting hall decorated with Art Nouveau mirrors.

....

Nederlands
English